2-е послание Фессалоникийцам
глава 3 стих 6

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-е Фессалоникийцам 3:6 | 2Фес 3:6


Завещеваем же вам, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа, удаляться от всякого брата, поступающего бесчинно, а не по преданию, которое приняли от нас,
Мы требуем от вас, братья, во Имя Господа Иисуса Христа: не общайтесь с братьями, которые живут в праздности и не следуют учению, которое вы a приняли от нас.
И еще одно наставление вам2872 во имя Господа [нашего] Иисуса Христа: удаляйтесь, братья, от всякого в вашей общине, кто праздно проводит время свое2873 и не следует учению2874, которое вы приняли от нас.
Мы приказываем вам, братья и сёстры, во имя Господа нашего Иисуса Христа, избегать тех братьев, которые отказываются работать и тем самым не исполняют наше учение.

RBO

Братья, именем Господа нашего Иисуса Христа мы требуем, чтобы вы держались подальше от всякого брата, который живет праздно и не следует завету, полученному от нас.

2Фес 3:5 | выбрать | 2Фес 3:7 →

Параллельные ссылки для 2-е Фессалоникийцам 3:6

1Кор 5:11-13;1Кор 5:4;1Фес 4:1;1Фес 4:11;1Фес 5:14;1Тим 5:21;1Тим 6:13;1Тим 6:14;1Тим 6:5;2Кор 2:10;2Фес 2:15;2Фес 3:10;2Фес 3:11;2Фес 3:14;2Фес 3:15;2Фес 3:7;2Тим 3:5;2Тим 4:1;3Ин 1:10;3Ин 1:11;Кол 3:17;Еф 4:17;Евр 12:15;Евр 12:16;Мф 18:17;Рим 16:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Завещеваем 3853 же 1161 вам, 5213 братия, 80 именем 1722 3686 Господа 2962 нашего 2257 Иисуса 2424 Христа, 5547 удаляться 4724 от 5209 575 всякого 3956 брата, 80 поступающего 4043 бесчинно, 814 а 2532 не 3361 по 2596 преданию, 3862 которое 3739 приняли 3880 от 3844 нас, 2257

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Παραγγέλλομεν 3853 δὲ 1161 ὑμῖν 5213 ἀδελφοί 80 ἐν 1722 ὀνόματι 3686 τοῦ 3588 κυρίου 2962 ἡμῶν 2257 Ἰησοῦ 2424 Χριστοῦ 5547 στέλλεσθαι 4724 ὑμᾶς 5209 ἀπὸ 575 παντὸς 3956 ἀδελφοῦ 80 ἀτάκτως 814 περιπατοῦντος 4043 καὶ 2532 μὴ 3361 κατὰ 2596 τὴν 3588 παράδοσιν 3862 ἣν 3739 παρέλαβεν 3880 παρ' 3844 ἡμῶν 2257

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.