Иисус Навин
глава 21 стих 7

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иисус Навин 21:7 | Нав 21:7


сынам Мерариным, по их племенам, от колена Рувимова, от колена Гадова и от колена Завулонова – двенадцать городов.
Потомки Мерари по их кланам получили двенадцать городов от родов Рувима, Гада и Завулона.
А семейства потомков Мерари получили двенадцать селений от колен Рувима, Гада и Завулона.
Роду Мерари были даны двенадцать городов, которые отделили от районов, принадлежащих Рувиму, Гаду и Завулону.

RBO

Левиты из рода Мерари (все их семейства) получили двенадцать селений от племен Рувима, Гада и Завулона.

Нав 21:6 | выбрать | Нав 21:8 →

Параллельные ссылки для Иисус Навин 21:7

1Пар 6:63;1Пар 6:77-81;Исх 6:19;Нав 21:34-40;Чис 3:20.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

сынам 1121 Мерариным, 4847 по их племенам, 4940 от колена 4294 Рувимова, 7205 от колена 4294 Гадова 1410 и от колена 4294 Завулонова 2074 - двенадцать 8147 6240 городов. 5892

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לִבְנֵ֨י 1121 מְרָרִ֜י 4847 לְמִשְׁפְּחֹתָ֗ם 4940 מִמַּטֵּ֨ה 4294 רְאוּבֵ֤ן 7205 וּמִמַּטֵּה־ 4294 גָד֙ 1410 וּמִמַּטֵּ֣ה 4294 זְבוּלֻ֔ן 2074 עָרִ֖ים 5892 שְׁתֵּ֥ים 8147 עֶשְׂרֵֽה׃ 6240

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Μεραρι N-PRI κατὰ 2596 PREP δήμους 1218 N-APM αὐτῶν 846 D-GPM ἀπὸ 575 PREP φυλῆς 5443 N-GSF Ρουβην 4502 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP φυλῆς 5443 N-GSF Γαδ 1045 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP φυλῆς 5443 N-GSF Ζαβουλων 2194 N-PRI κληρωτὶ ADV πόλεις 4172 N-NPF δώδεκα. 1427 N-NUI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.