Иисус Навин
глава 21 стих 6

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иисус Навин 21:6 | Нав 21:6


сынам Гирсоновым – от племен колена Иссахарова, и от колена Асирова, и от колена Неффалимова, и от половины колена Манассиина в Васане, по жребию, досталось тринадцать городов;
Потомкам Гершона досталось тринадцать городов от кланов, принадлежащих родам Иссахара, Асира и Неффалима и половины рода Манассии в Башане.
Потомкам Гершона достались по жребию тринадцать селений от семейств колен Иссахара, Асира, Неффалима и той половины колена Манассии, что жила в Башане.
Род Гирсона получил тринадцать городов. Они находились в районах, принадлежащих Иссахару, Асиру, Неффалиму и половине колена Манассии в Васане.

RBO

Левиты из рода Гершо́на получили по жребию тринадцать селений от племен Иссахара, Асира, Неффалима и от той половины племени Манассии, что живет в Башане.

Нав 21:5 | выбрать | Нав 21:7 →

Параллельные ссылки для Иисус Навин 21:6

1Пар 6:62;1Пар 6:71-76;Исх 6:16;Исх 6:17;Нав 21:27-33;Чис 3:21;Чис 3:22.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

сынам 1121 Гирсоновым 1648 - от племен 4940 колена 4294 Иссахарова, 3485 и от колена 4294 Асирова, 836 и от колена 4294 Неффалимова, 5321 и от половины 2677 колена 4294 Манассиина 4519 в Васане, 1316 по жребию, 1486 (досталось) тринадцать 7969 6240 городов; 5892

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלִבְנֵ֣י 1121 גֵרְשׁ֗וֹן 1648 מִמִּשְׁפְּח֣וֹת 4940 מַטֵּֽה־ 4294 יִשָּׂשכָ֣ר 3485 וּמִמַּטֵּֽה־ 4294 אָ֠שֵׁר 836 וּמִמַּטֵּ֨ה 4294 נַפְתָּלִ֜י 5321 וּ֠מֵחֲצִי 2677 מַטֵּ֨ה 4294 מְנַשֶּׁ֤ה 4519 בַבָּשָׁן֙ 1316 בַּגּוֹרָ֔ל 1486 עָרִ֖ים 5892 שְׁלֹ֥שׁ 7969 עֶשְׂרֵֽה׃ 6240 ס

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Γεδσων N-PRI ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF φυλῆς 5443 N-GSF Ισσαχαρ 2466 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF φυλῆς 5443 N-GSF Ασηρ 768 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF φυλῆς 5443 N-GSF Νεφθαλι N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSN ἡμίσους 2255 A-GSN φυλῆς 5443 N-GSF Μανασση 3128 N-PRI ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM Βασαν N-PRI πόλεις 4172 N-NPF δέκα 1176 N-NUI τρεῖς· 5140 A-NPM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.