Иисус Навин
глава 21 стих 5

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иисус Навин 21:5 | Нав 21:5


а прочим сынам Каафа от племен колен Ефремова, и от колена Данова, и от половины колена Манассиина, по жребию, досталось десять городов;
Остальные потомки Каафа получили по жребию десять городов от кланов, принадлежащих родам Ефрема, Дана и половине рода Манассии.
а остальные сыны Кехата – десять селений, принадлежавших семействам колен Ефрема, Дана и половины колена Манассии.
Другие люди из рода Каафа получили десять городов в районах, принадлежащих Ефрему, Дану и половине колена Манассии.

RBO

а остальные левиты из рода Кехата – десять селений от племен Ефрема, Дана и от половины племени Манассии.

Нав 21:4 | выбрать | Нав 21:6 →

Параллельные ссылки для Иисус Навин 21:5

Исх 6:16-25;Быт 46:11;Нав 21:20-26;Чис 3:27.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

а прочим 3498 сынам 1121 Каафа 6955 от племен 4940 колен 4294 Ефремова, 669 и от колена 4294 Данова, 1835 и от половины 2677 колена 4294 Манассиина, 4519 по жребию, 1486 (досталось) десять 6235 городов; 5892

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלִבְנֵ֨י 1121 קְהָ֜ת 6955 הַנּוֹתָרִ֗ים 3498 מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת 4940 מַטֵּֽה־ 4294 אֶ֠פְרַיִם 669 וּֽמִמַּטֵּה־ 4294 דָ֞ן 1835 וּמֵחֲצִ֨י 2677 מַטֵּ֧ה 4294 מְנַשֶּׁ֛ה 4519 בַּגּוֹרָ֖ל 1486 עָרִ֥ים 5892 עָֽשֶׂר׃ 6235 ס

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Κααθ N-PRI τοῖς 3588 T-DPM καταλελειμμένοις 2641 V-RMPDP ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF φυλῆς 5443 N-GSF Εφραιμ 2187 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF φυλῆς 5443 N-GSF Δαν 0 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSN ἡμίσους 2255 A-GSN φυλῆς 5443 N-GSF Μανασση 3128 N-PRI κληρωτὶ ADV πόλεις 4172 N-NPF δέκα· 1176 N-NUI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.