Иисус Навин
глава 21 стих 45

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иисус Навин 21:45 | Нав 21:45


Не осталось неисполнившимся ни одно слово из всех добрых слов, которые Господь говорил дому Израилеву; все сбылось.
Ни одно из тех добрых обещаний, которые Господь дал дому Израиля, не осталось неисполненным, исполнилось каждое.
И не осталось не исполненным ни одно из обещаний1581, которые Господь дал потомкам Израиля, – всё исполнилось в точности.
Господь выполнил обещание, которое дал народу Израиля. И не осталось ни одного неисполненного обещания – всё сбылось.

RBO

Ни одно из тех обещаний, что Господь дал израильтянам, не осталось неисполненным – все сбылось!

Нав 21:44 | выбрать | Нав 22:1 →

Параллельные ссылки для Иисус Навин 21:45

1Кор 1:9;3Цар 8:56;1Фес 5:24;Евр 6:18;Нав 23:14;Нав 23:15;Чис 23:19;Тит 1:2.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Не осталось 5307 неисполнившимся 5307 ни одно слово 1697 из всех добрых 2896 слов, 1697 которые Господь 3068 говорил 1696 дому 1004 Израилеву; 3478 все сбылось. 935

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹֽא־ 3808 נָפַ֣ל 5307 דָּבָ֔ר 1697 מִכֹּל֙ 3605 הַדָּבָ֣ר 1697 הַטּ֔וֹב 2896 אֲשֶׁר־ 834 דִּבֶּ֥ר 1696 יְהוָ֖ה 3068 אֶל־ 413 בֵּ֣ית 1004 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 הַכֹּ֖ל 3605 בָּֽא׃ 935 פ

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

οὐ 3364 ADV διέπεσεν V-AAI-3S ἀπὸ 575 PREP πάντων 3956 A-GPN τῶν 3588 T-GPN ῥημάτων 4487 N-GPN τῶν 3588 T-GPN καλῶν, 2570 A-GPN ὧν 3739 R-GPN ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Ισραηλ· 2474 N-PRI πάντα 3956 A-APN παρεγένετο. 3854 V-ANI-3S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.