Иисус Навин
глава 18 стих 19

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иисус Навин 18:19 | Нав 18:19


отсюда проходит предел подле Беф-Хоглы к северу, и оканчивается предел у северного залива моря Соленого, у южного конца Иордана. Вот предел южный. С восточной же стороны пределом служит Иордан.
Затем она шла к северному склону Бет-Хоглы и доходила до северного залива Соленого моря, у устья Иордана. Такова была северная граница.
Затем граница проходила к северному склону Бет-Хоглы и заканчивалась у северного берега Соленого моря, возле устья Иордана. Это южная граница.
Затем она шла к северной части Беф-Хоглы и оканчивалась у северного берега Мёртвого моря, там, где в море впадает река Иордан. Это была южная граница.

RBO

идет севернее Бет-Хоглы и выходит к северной оконечности Мертвого моря (к устью Иордана). Это – южная граница.

Нав 18:18 | выбрать | Нав 18:20 →

Параллельные ссылки для Иисус Навин 18:19

Втор 3:17;Быт 14:3;Быт 19:25;Ис 11:15;Нав 12:3;Нав 15:2;Нав 3:16;Чис 34:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

отсюда проходит 5674 предел 1366 подле 3802 Беф-Хоглы к северу, 6828 и оканчивается 8444 предел 1366 у северного 6828 залива 3956 моря 3220 Соленого, 4417 у южного 5045 конца 7097 Иордана. 3383 Вот предел 1366 южный. 5045 С восточной 6924 же стороны 6285 пределом 1379 служит 1379 Иордан. 3383

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעָבַ֨ר 5674 הַגְּב֜וּל 1366 אֶל־ 413 כֶּ֣תֶף 3802 בֵּית־חָגְלָה֮ 1031 צָפוֹנָה֒ 6828 (וְהָיָה כ) (וְהָי֣וּ 1961 ק) (תֹּצְאֹותָיו כ) (תֹּצְאֹ֣ות 8444 ק) הַגְּב֗וּל 1366 אֶל־ 413 לְשׁ֤וֹן 3956 יָם־ 3220 הַמֶּ֙לַח֙ 4417 צָפ֔וֹנָה 6828 אֶל־ 413 קְצֵ֥ה 7097 הַיַּרְדֵּ֖ן 3383 נֶ֑גְבָּה 5045 זֶ֖ה 2088 גְּב֥וּל 1366 נֶֽגֶב׃ 5045

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ἐπὶ 1909 PREP τὰ 3588 T-APN ὅρια 3725 N-APN ἐπὶ 1909 PREP νώτου 3577 N-GSN Βαιθαγλα N-PRI ἀπὸ 575 PREP βορρᾶ, 1005 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S 3588 T-NSF διέξοδος 1327 N-NSF τῶν 3588 T-GPN ὁρίων 3725 N-GPN ἐπὶ 1909 PREP λοφιὰν N-ASF τῆς 3588 T-GSF θαλάσσης 2281 N-GSF τῶν 3588 T-GPM ἁλῶν 251 N-GPM ἐπὶ 1909 PREP βορρᾶν 1005 N-ASM εἰς 1519 PREP μέρος 3313 N-ASN τοῦ 3588 T-GSM Ιορδάνου 2446 N-GSM ἀπὸ 575 PREP λιβός· 3047 N-GSM ταῦτα 3778 D-NPN τὰ 3588 T-NPN ὅριά 3725 N-NPN ἐστιν 1510 V-PAI-3S ἀπὸ 575 PREP λιβός. 3047 N-GSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.