Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иисус Навин
глава 10 стих 43

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иисус Навин 10:43 | Нав 10:43


Потом Иисус и все Израильтяне с ним возвратились в стан, в Галгал.
Затем Иисус и весь Израиль с ним вернулись в гилгалский лагерь.
И возвратился Иисус, а с ним и все израильтяне в стан свой в Гилгале.
Затем Иисус и весь народ Израиля вернулись в свой лагерь в Галгале.

RBO

После этого Иисус и все израильтяне вернулись в свой стан, в Гилгал.

Нав 10:42 | выбрать | Нав 11:1 →

Параллельные ссылки для Иисус Навин 10:43

1Цар 11:14; Нав 10:15; Нав 4:19.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Потом Иисус 3091 и все Израильтяне 3478 с ним возвратились 7725 в стан, 4264 в Галгал. 1537

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֤שָׁב 7725 יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ 3091 וְכָל־ 3605 יִשְׂרָאֵ֣ל 3478 עִמּ֔וֹ 5973 אֶל־ 413 הַֽמַּחֲנֶ֖ה 4264 הַגִּלְגָּֽלָה׃ 1537 פ

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти


© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.