Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иисус Навин
глава 1 стих 10

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иисус Навин 1:10 | Нав 1:10


И дал Иисус повеление надзирателям народа и сказал:
И Иисус приказал начальникам народа:
Тогда Иисус поручил распорядителям1376
Тогда Иисус дал повеление предводителям народа. Он сказал им:

RBO

Иисус велел старостам

Нав 1:9 | выбрать | Нав 1:11 →

Параллельные ссылки для Иисус Навин 1:10

Нав 1:10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И дал 6680 Иисус 3091 повеление 6680 надзирателям 7860 народа 5971 и сказал: 559

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְצַ֣ו 6680 יְהוֹשֻׁ֔עַ 3091 אֶת־ 853 שֹׁטְרֵ֥י 7860 הָעָ֖ם 5971 לֵאמֹֽר׃ 559

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐνετείλατο 1781 V-ANI-3S Ἰησοῦς 2424 N-PRI τοῖς 3588 T-DPM γραμματεῦσιν 1122 N-DPM τοῦ 3588 T-GSM λαοῦ 2992 N-GSM λέγων 3004 V-PAPNS

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.