Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Фессалоникийцам
глава 4 стих 3

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-е Фессалоникийцам 4:3 | 1Фес 4:3


Ибо воля Божия есть освящение ваше, чтобы вы воздерживались от блуда;
Бог хочет, чтобы вы были святы, чтобы вы воздерживались от разврата,
Бог хочет вашего освящения, хочет, чтобы вы берегли себя2808 от распутства
Бог желает, чтобы вы стали святыми. Он хочет, чтобы вы держались в стороне от блуда и

RBO

Воля Божья в том, чтобы вы посвятили себя Ему и отказались от всякого распутства.

1Фес 4:2 | выбрать | 1Фес 4:4 →

Параллельные ссылки для 1-е Фессалоникийцам 4:3

1Кор 1:30; 1Кор 5:9-11; 1Кор 6:10; 1Кор 6:11; 1Кор 6:13-18; 1Кор 6:9; 1Кор 7:2; 1Ин 2:17; 1Пет 1:2; 1Пет 4:2; 1Фес 4:4; 1Фес 5:18; 1Фес 5:23; 2Кор 12:21; 2Фес 2:13; Деян 15:20; Деян 15:29; Деян 20:32; Деян 26:18; Кол 1:9; Кол 3:5; Кол 4:12; Еф 5:17; Еф 5:26; Еф 5:27; Еф 5:3-5; Еф 6:6; Гал 5:19; Евр 10:36; Евр 12:16; Евр 13:21; Евр 13:4; Ин 17:17-19; Ин 4:34; Ин 7:17; Мк 3:35; Мф 12:50; Мф 15:19; Мф 7:21; Пс 143:10; Пс 40:8; Откр 21:8; Откр 22:15; Рим 1:29; Рим 12:2; Рим 6:22; Тит 2:14.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ибо 1063 воля 2307 Божия 2316 есть 2076 освящение 38 ваше, 5216 чтобы вы 5209 воздерживались 567 от 575 блуда; 4202

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

τοῦτο 5124 γάρ 1063 ἐστιν 2076 θέλημα 2307 τοῦ 3588 θεοῦ 2316 3588 ἁγιασμὸς 38 ὑμῶν 5216 ἀπέχεσθαι 567 ὑμᾶς 5209 ἀπὸ 575 τῆς 3588 πορνείας 4202

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

τουτο 5124 D-NSN γαρ 1063 CONJ εστιν 2076 V-PXI-3S θελημα 2307 N-NSN του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM ο 3588 T-NSM αγιασμος 38 N-NSM υμων 5216 P-2GP απεχεσθαι 567 V-PMN υμας 5209 P-2AP απο 575 PREP της 3588 T-GSF πορνειας 4202 N-GSF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.