Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Фессалоникийцам
глава 4 стих 14

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-е Фессалоникийцам 4:14 | 1Фес 4:14


Ибо, если мы веруем, что Иисус умер и воскрес, то и умерших в Иисусе Бог приведет с Ним.
Мы верим, что Иисус умер и что Он воскрес, и поэтому верим, что вместе с Иисусом Бог приведет и тех, кто умер f с верой в Него.
Мы ведь верим, что как Иисус умер и воскрес, так и всех усопших Бог поведет2817 через Иисуса к тому, чтобы они были с Ним.
Ведь если мы верим, что Иисус умер и воскрес из мёртвых, то Бог вместе с Ним вернёт и всех тех, кто умер, веря во Христа.

RBO

Ведь если мы верим, что Иисус умер и воскрес, то мы так же верим, что Бог приведет на небеса к Иисусу тех, кто умер с верой в Него.

1Фес 4:13 | выбрать | 1Фес 4:15 →

Параллельные ссылки для 1-е Фессалоникийцам 4:14

1Кор 15:12-23; 1Кор 15:18; 1Кор 15:23; 1Фес 3:13; 1Фес 4:13; 1Фес 4:17; 2Кор 4:13; 2Кор 4:14; 2Фес 2:1; Быт 49:19; Ис 26:19; Иуд 1:14; Иуд 1:15; Мф 24:31; Флп 3:20; Флп 3:21; Откр 1:18; Откр 14:13; Рим 8:11; Зах 14:15.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ибо, 1063 если 1487 мы веруем, 4100 что 3754 Иисус 2424 умер 599 и 2532 воскрес, 450 то 3779 и 2532 умерших 2837 в 1223 Иисусе 2424 Бог 2316 приведет 71 с 4862 Ним. 846

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

εἰ 1487 γὰρ 1063 πιστεύομεν 4100 ὅτι 3754 Ἰησοῦς 2424 ἀπέθανεν 599 καὶ 2532 ἀνέστη 450 οὕτως 3779 καὶ 2532 3588 θεὸς 2316 τοὺς 3588 κοιμηθέντας 2837 διὰ 1223 τοῦ 3588 Ἰησοῦ 2424 ἄξει 71 σὺν 4862 αὐτῷ 846

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.