Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Фессалоникийцам
глава 3 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Фессалоникийцам 3:2 / 1Фес 3:2

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

и послали Тимофея, брата нашего и служителя Божия и сотрудника нашего в благовествовании Христовом, чтобы утвердить вас и утешить в вере вашей,


а к вам послать Тимофея, нашего брата, который трудится вместе с нами для Бога, возвещая Радостную Весть Христа, чтобы он укрепил и ободрил вас в вашей вере,


послать к вам брата нашего Тимофея, соработника Божия и помощника в возвещении Благой Вести Христовой:1 хотели мы укрепить вас и ободрить в вере вашей,


а Тимофея, нашего брата и товарища по трудам в Боге и проповеди Благовестия Христа, мы послали к вам. Он ободрил и укрепил вас в вашей вере,


и послали Тимофея, брата нашего и сотрудника Божия в Евангелии Христовом, чтобы утвердить вас и ободрить для укрепления веры вашей,



Параллельные ссылки — 1 Фессалоникийцам 3:2

1Кор 16:10; 1Кор 16:11; 1Кор 16:12; 1Кор 4:17; 1Фес 3:13; 2Кор 1:19; 2Кор 2:13; 2Кор 8:23; Деян 14:22; Деян 14:23; Деян 16:1; Деян 16:5; Деян 17:14; Деян 17:15; Деян 18:5; Кол 1:7; Кол 4:12; Кол 4:9; Еф 6:21; Еф 6:22; Флп 1:25; Флп 2:19-25; Рим 16:21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.