Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Фессалоникийцам
глава 1 стих 6

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-е Фессалоникийцам 1:6 | 1Фес 1:6


И вы сделались подражателями нам и Господу, приняв слово при многих скорбях с радостью Духа Святого,
И вы стали подражать нам и Господу и, несмотря на большие страдания, приняли слово о Христе с радостью, данной вам Святым Духом.
И вы последовали нашему примеру и примеру Господа: несмотря на большие гонения,2774 вы приняли Весть о Нем с радостью, дарованной вам Духом Святым, –
и вы стали подражать нам и Господу. И хотя вы перенесли великие страдания, вы всё же приняли послание с радостью, исходящей от Духа Святого.

RBO

И вы взяли образцом для подражания нас и Господа. Посреди таких бед вы приняли Весть с радостью, которую дает Святой Дух,

1Фес 1:5 | выбрать | 1Фес 1:7 →

Параллельные ссылки для 1-е Фессалоникийцам 1:6

1Кор 11:1; 1Кор 4:16; 1Пет 1:6; 1Пет 1:8; 1Пет 3:13; 1Фес 2:13; 1Фес 2:14; 1Фес 3:2-4; 2Кор 8:1; 2Кор 8:2; 2Кор 8:5; 2Фес 1:4; 2Фес 3:9; 3Ин 1:11; Деян 13:52; Деян 17:5; Деян 5:41; Деян 9:31; Еф 5:1; Гал 5:22; Евр 10:34; Ос 2:14; Ин 13:13-15; Ин 14:16-18; Ин 8:12; Мк 10:29-30; Мф 16:24; Флп 3:17; Рим 15:13; Рим 5:3-5; Рим 8:16-18.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И 2532 вы 5210 сделались 1096 подражателями 3402 нам 2257 и 2532 Господу, 2962 приняв 1209 слово 3056 при 1722 многих 4183 скорбях 2347 с 3326 радостью 5479 Духа 4151 Святого, 40

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ὑμεῖς 5210 μιμηταὶ 3402 ἡμῶν 2257 ἐγενήθητε 1096 καὶ 2532 τοῦ 3588 κυρίου 2962 δεξάμενοι 1209 τὸν 3588 λόγον 3056 ἐν 1722 θλίψει 2347 πολλῇ 4183 μετὰ 3326 χαρᾶς 5479 πνεύματος 4151 ἁγίου 40

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.