Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Фессалоникийцам
глава 1 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Фессалоникийцам 1:6 / 1Фес 1:6

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

И вы сделались подражателями нам и Господу, приняв слово при многих скорбях с радостью Духа Святого,


И вы стали подражать нам и Господу и, несмотря на большие страдания, приняли слово о Христе с радостью, данной вам Святым Духом.


И вы последовали нашему примеру и примеру Господа: несмотря на большие гонения,5 вы приняли Весть о Нем с радостью, дарованной вам Духом Святым, —


и вы стали подражать нам и Господу. И хотя вы перенесли великие страдания, вы всё же приняли послание с радостью, исходящей от Духа Святого.


И вы стали подражателями нам и Господу, приняв слово в скорби великой с радостью Духа Святого,



Параллельные ссылки — 1 Фессалоникийцам 1:6

1Кор 11:1; 1Кор 4:16; 1Пет 1:6; 1Пет 1:8; 1Пет 3:13; 1Фес 2:13; 1Фес 2:14; 1Фес 3:2-4; 2Кор 8:1; 2Кор 8:2; 2Кор 8:5; 2Фес 1:4; 2Фес 3:9; 3Ин 1:11; Деян 13:52; Деян 17:5; Деян 5:41; Деян 9:31; Еф 5:1; Гал 5:22; Евр 10:34; Ос 2:14; Ин 13:13-15; Ин 14:16-18; Ин 8:12; Мк 10:29-30; Мф 16:24; Флп 3:17; Рим 15:13; Рим 5:3-5; Рим 8:16-18.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2023, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com. P.S.: Мы ничем не торгуем!