Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Фессалоникийцам
глава 1 стих 4

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-е Фессалоникийцам 1:4 | 1Фес 1:4


зная избрание ваше, возлюбленные Богом братия;
Бог любит вас, братья, и мы знаем, что Он избрал вас!
Мы знаем, возлюбленные Богом братья, что Он избрал вас,2772
Мы знаем, братья и сёстры, возлюбленные Богом, что вы были избраны Им.

RBO

Мы знаем, братья, Бог любит вас, Он избрал вас,

1Фес 1:3 | выбрать | 1Фес 1:5 →

Параллельные ссылки для 1-е Фессалоникийцам 1:4

1Пет 1:2; 1Фес 1:3; 2Пет 1:10; 2Фес 2:13; 2Тим 1:10; 2Тим 1:9; Кол 3:12; Еф 1:4; Еф 2:4; Еф 2:5; Флп 1:6; Флп 1:7; Рим 1:7; Рим 11:5-7; Рим 8:28-30; Рим 9:25; Тит 3:4; Тит 3:5.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

зная 1492 избрание 1589 ваше, 5216 возлюбленные 25 Богом 2316 братия; 80

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

εἰδότες 1492 ἀδελφοὶ 80 ἠγαπημένοι 25 ὑπὸ 5259 θεοῦ 2316 τὴν 3588 ἐκλογὴν 1589 ὑμῶν 5216

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ειδοτες 1492 V-RAP-NPM αδελφοι 80 N-VPM ηγαπημενοι 25 V-RPP-NPM υπο 5259 PREP (του) T-GSM θεου 2316 N-GSM την 3588 T-ASF εκλογην 1589 N-ASF υμων 5216 P-2GP

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.