Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Колоссянам
глава 3 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Колоссянам 3:13 / Кол 3:13

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

снисходя друг другу и прощая взаимно, если кто на кого имеет жалобу: как Христос простил вас, так и вы.


Будьте снисходительны друг ко другу и прощайте друг другу все ваши обиды. Прощайте так, как Господь вас простил.


Будьте терпимы взаимно и прощайте друг друга, если есть у вас повод для недовольства; и прощать вы должны так же, как Господь14 вас простил.


Будьте терпимы друг к другу и прощайте друг друга бескорыстно. Если у вас есть жалоба на кого-то, то, как Господь простил вас, так и вы должны прощать друг друга.


терпя друг друга и прощая взаимно, если кто на кого имеет обиду: как и Господь простил вам, так и вы;



Параллельные ссылки — Колоссянам 3:13

1Кор 6:7; 1Кор 6:8; 1Пет 2:21; 2Кор 2:10; 2Кор 6:6; Еф 4:2; Еф 4:32; Еф 5:2; Гал 6:2; Иак 2:13; Лк 11:4; Лк 17:3; Лк 17:4; Лк 23:34; Лк 5:20-24; Лк 6:35-37; Лк 7:48-50; Мк 11:25; Мф 18:15-17; Мф 18:21-35; Мф 5:44; Мф 6:12; Мф 6:14; Мф 6:15; Рим 15:1; Рим 15:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.