Послание к Филиппийцам
глава 4 стих 16

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Филиппийцам 4:16 | Флп 4:16


вы и в Фессалонику и раз и два присылали мне на нужду.
Даже в Фессалонику вы неоднократно посылали мне эту помощь, когда я в ней нуждался.
Вы даже в Фессалонику не раз посылали мне на нужды мои.
И даже когда я был в Фессалониках, вы неоднократно помогали мне в нужде.

RBO

Вы и в Фессало́нику не раз присылали мне на жизнь.

Флп 4:15 | выбрать | Флп 4:17 →

Параллельные ссылки для Филиппийцам 4:16

1Фес 2:18;1Фес 2:9.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

вы и 2532 в 1722 Фессалонику 2332 и 2532 раз 530 и 2532 два 1364 присылали 3992 мне 3427 на 1519 нужду. 5532

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ὅτι 3754 καὶ 2532 ἐν 1722 Θεσσαλονίκῃ 2332 καὶ 2532 ἅπαξ 530 καὶ 2532 δὶς 1364 εἰς 1519 τὴν 3588 χρείαν 5532 μοι 3427 ἐπέμψατε 3992

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

οτι 3754 CONJ και 2532 CONJ εν 1722 PREP θεσσαλονικη 2332 N-DSF και 2532 CONJ απαξ 530 ADV και 2532 CONJ δις 1364 ADV εις 1519 PREP την 3588 T-ASF χρειαν 5532 N-ASF μοι 3427 P-1DS επεμψατε 3992 V-AAI-2P

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.