Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Филиппийцам
глава 1 стих 30

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Филиппийцам 1:30 / Флп 1:30

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

таким же подвигом, какой вы видели во мне и ныне слышите о мне.


Вы встречаете те же трудности, какие я встречал раньше и какие, как вам известно, я переношу сейчас.


участвуя в той же борьбе, которую и я веду, — я вел ее некогда у вас на глазах, — и слышите вы ныне, что я продолжаю ее.16


Вы вовлечены в ту же борьбу, через которую, как вы знаете, прошёл и я, и, как вам известно, прохожу сейчас.


таким же подвигом, какой вы некогда видели во мне, и теперь слышите о мне.



Параллельные ссылки — Филиппийцам 1:30

1Кор 15:30-32; 1Кор 4:9-14; 1Фес 2:14; 1Фес 2:15; 1Фес 2:2; 1Фес 3:2-4; 2Тим 2:10-12; 2Тим 4:7; Деян 16:19-40; Кол 2:1; Еф 6:11-18; Евр 10:32; Евр 10:33; Евр 12:4; Ин 16:33; Флп 1:13; Откр 12:11; Откр 2:10; Откр 2:11; Рим 8:35-37.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.