Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Филиппийцам
глава 1 стих 28

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Филиппийцам 1:28 / Флп 1:28

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

и не страшитесь ни в чем противников: это для них есть предзнаменование погибели, а для вас — спасения. И сие от Бога,


и что вас не пугают противники. Это уже говорит им о том, что они погибнут, а вы будете спасены; и это от Бога.


не боясь ни в чем противников ваших. Ведь для них ваше бесстрашие — явный знак гибели, для вас же — спасенья; и всё это от Бога.


и что вы ни в чём не устрашились тех, кто против вас. Ваша храбрость станет Божьим доказательством тому, что они будут уничтожены, а вы спасены.


и не поддаваясь ни в чем устрашению со стороны противников; это для них есть признак гибели, а для вас спасения, — и это от Бога, —



Параллельные ссылки — Филиппийцам 1:28

1Пет 4:12-14; 1Фес 2:2; 2Фес 1:5; 2Фес 1:6; 2Тим 1:7; 2Тим 1:8; 2Тим 2:11; 2Тим 2:12; Деян 28:28; Деян 4:19-31; Деян 5:40-42; Быт 49:18; Евр 13:6; Ис 12:2; Ис 51:12; Ис 51:7; Лк 12:4-7; Лк 21:12-19; Лк 3:6; Мф 10:28; Мф 5:10-12; Пс 50:23; Пс 68:19; Пс 68:20; Откр 2:10; Рим 8:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.