Послание к Ефесянам
глава 4 стих 8

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Ефесянам 4:8 | Еф 4:8


Посему и сказано: «восшед на высоту, пленил плен и дал дары человекам».
Поэтому и сказано: «Он поднялся на высоту, пленил пленных и дал дары людям». b
Писание говорит поэтому: «Поднялся Он в высь небесную, пленных2561 взял в плен и дал людям дары»2562.
Вот почему в Писаниях сказано: «Когда вознёсся Он, то взял с Собой захваченных пленников и раздал дары людям».1

RBO

Поэтому Писание и говорит: «Взойдя на вершину, Он провел вереницу плененных; Он людям дал дары».

Еф 4:7 | выбрать | Еф 4:9 →

Параллельные ссылки для Ефесянам 4:8

1Цар 30:26;Кол 2:15;Есф 2:18;Суд 5:12;Пс 68:18.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Посему 1352 и сказано: 3004 восшед 305 на 1519 высоту, 5311 пленил 162 плен 161 и 2532 дал 1325 дары 1390 человекам. 444

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

διὸ 1352 λέγει 3004 Ἀναβὰς 305 εἰς 1519 ὕψος 5311 ᾐχμαλώτευσεν 162 αἰχμαλωσίαν 161 καὶ 2532 ἔδωκεν 1325 δόματα 1390 τοῖς 3588 ἀνθρώποις 444

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

διο 1352 CONJ λεγει 3004 V-PAI-3S αναβας 305 V-2AAP-NSM εις 1519 PREP υψος 5311 N-ASN ηχμαλωτευσεν 162 V-AAI-3S αιχμαλωσιαν 161 N-ASF {VAR1: (και) CONJ } εδωκεν 1325 V-AAI-3S δοματα 1390 N-APN τοις 3588 T-DPM ανθρωποις 444 N-DPM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.