Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Ефесянам
глава 1 стих 21

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Ефесянам 1:21 | Еф 1:21


превыше всякого начальства, и власти, и силы, и господства, и всякого имени, именуемого не только в сем веке, но и в будущем,
выше всяких начальств, властей, сил и господств и выше всякого имени, упоминаемого не только в этом веке, но и в будущем.
выше всякого правления и власти, и силы, и господства, и всякого имени, называемого не только в этом, но и в будущем веке.
Бог поместил Его выше всех правителей, властей, сил и царей,

RBO

выше Начал и Властей, Сил и Господств; а имя Его сделал превыше имен всех не только в нынешнем веке, но и в будущем.

Еф 1:20 | выбрать | Еф 1:22 →

Параллельные ссылки для Ефесянам 1:21

1Пет 3:22; Деян 4:12; Кол 1:15; Кол 1:16; Кол 2:10; Кол 2:15; Дан 7:27; Еф 3:10; Еф 6:12; Евр 1:4; Евр 2:5; Евр 4:14; Ин 5:25-29; Мф 25:31-36; Мф 28:18; Мф 28:19; Флп 2:10; Флп 2:9; Флп 2:9-11; Откр 19:12; Откр 19:13; Откр 20:10-15; Рим 8:38; Рим 8:39.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

превыше 5231 всякого 3956 Начальства, 746 и 2532 Власти, 1849 и 2532 Силы, 1411 и 2532 Господства, 2963 и 2532 всякого 3956 имени, 3686 именуемого 3687 не 3756 только 3440 в 1722 сем 5129 веке, 165 но 235 и 2532 в 1722 будущем, 3195

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ὑπεράνω 5231 πάσης 3956 ἀρχῆς 746 καὶ 2532 ἐξουσίας 1849 καὶ 2532 δυνάμεως 1411 καὶ 2532 κυριότητος 2963 καὶ 2532 παντὸς 3956 ὀνόματος 3686 ὀνομαζομένου 3687 οὐ 3756 μόνον 3440 ἐν 1722 τῷ 3588 αἰῶνι 165 τούτῳ 5129 ἀλλὰ 235 καὶ 2532 ἐν 1722 τῷ 3588 μέλλοντι 3195

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.