Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Коринфянам
глава 9 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 9:8 / 2Кор 9:8

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Бог же силён обогатить вас всякою благодатью, чтобы вы, всегда и во всем имея всякое довольство, были богаты на всякое доброе дело,


Бог может обеспечить вас всем, что нужно,29 чтобы у вас всегда было всего в достатке и с лихвой хватало еще на любое доброе дело,


Во власти же Бога наделить вас в изобилии всякими дарами благодати,6 чтобы вы, имея во всем и всегда достаток, располагали всеми средствами на всякое доброе дело;7


Бог может осыпать вас всякими дарами, так что у вас всегда будет всё необходимое, и даже более чем достаточно для всяких добрых дел.


Силен же Бог умножить в вас всякую благодать, чтобы вы, имея во всём всегда всякое довольство, богаты были на всякое доброе дело,



Параллельные ссылки — 2 Коринфянам 9:8

1Пар 29:12-14; 1Кор 15:58; 1Пет 4:10; 2Пар 25:9; 2Кор 8:19; 2Кор 8:2; 2Кор 8:7; 2Кор 9:11; 2Фес 2:17; 2Тим 3:17; Деян 9:36; Кол 1:10; Еф 2:10; Агг 2:8; Мал 3:10; Флп 4:18; Притч 10:22; Притч 11:24; Притч 28:27; Притч 3:9; Пс 84:11; Тит 2:14; Тит 3:14; Тит 3:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.