2-е послание Коринфянам
глава 9 стих 2

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-е Коринфянам 9:2 | 2Кор 9:2


ибо я знаю усердие ваше и хвалюсь вами перед Македонянами, что Ахаия приготовлена еще с прошедшего года; и ревность ваша поощрила многих.
Я знаю ваше горячее желание помочь, и я даже хвалил вас перед македонцами. Я говорил им о том, что вы в Ахаии готовы были к такому пожертвованию еще в прошлом году, и ваше рвение побудило и их к действиям.
я ведь знаю, что вы всегда готовы помогать другим, и хвалюсь вами перед македонянами, говоря, что Южная Греция2303 еще с прошлого года приготовлена к живому участию, и большинство из них были зажжены вашим усердием.
Зная, что вы желаете оказать помощь, я не перестаю хвалить вас перед македонцами. Все вы, живущие в Ахаие, были готовы послать нам деньги ещё с прошлого года, и ваше рвение вдохновило к такой же щедрости многих людей, живущих здесь.

RBO

Я знаю вашу готовность, я хвалился перед македо́нянами: Ахайя, дескать, еще с прошлого года готова, и ваше рвение подстегнуло большинство из них.

2Кор 9:1 | выбрать | 2Кор 9:3 →

Параллельные ссылки для 2-е Коринфянам 9:2

1Кор 16:15;1Фес 1:7;2Кор 1:1;2Кор 8:10;2Кор 8:19;2Кор 8:24;2Кор 8:8;Евр 10:24.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

ибо 1063 я знаю 1492 усердие 4288 ваше 5216 и хвалюсь 2744 вами 5216 перед Македонянами, 3110 что 3754 Ахаия 882 приготовлена 3903 еще с 575 прошедшего 4070 года; 4070 и 2532 ревность 2205 1537 ваша 5216 поощрила 2042 многих. 4119

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

οἶδα 1492 γὰρ 1063 τὴν 3588 προθυμίαν 4288 ὑμῶν 5216 ἣν 3739 ὑπὲρ 5228 ὑμῶν 5216 καυχῶμαι 2744 Μακεδόσιν 3110 ὅτι 3754 Ἀχαΐα 882 παρεσκεύασται 3903 ἀπὸ 575 πέρυσι 4070 καὶ 2532 3588 ἐξ 1537 ὑμῶν 5216 ζῆλος 2205 ἠρέθισεν 2042 τοὺς 3588 πλείονας 4119

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.