2-е послание Коринфянам
глава 8 стих 7

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-е Коринфянам 8:7 | 2Кор 8:7


А как вы изобилуете всем: верою и словом, и познанием, и всяким усердием, и любовью вашею к нам, – так изобилуйте и сею добродетелью.
Поскольку у вас во всем изобилие: у вас есть вера, красноречие, знание, рвение и ваша любовь к нам b, то мы хотим, чтобы вы проявили ваши лучшие качества и в этом деле милосердия.
Во всем, что касается веры, и слова, и знания, и всякого усердия, и любви, нами в вас2295 пробужденной, во всем у вас изобилие. Так проявите же щедрость2296 и в этом деле милосердия.
Смотрите же, будьте щедры в благотворительных делах своих, как щедры вы в вере, речах, познании и готовности помогать.

RBO

У вас всего в избытке: веры, красноречия, знания, усердия, нашей любви. А раз так, то и в этом деле вы будете щедры.

2Кор 8:6 | выбрать | 2Кор 8:8 →

Параллельные ссылки для 2-е Коринфянам 8:7

1Кор 1:5;1Кор 12:13;1Кор 13:2;1Кор 13:8;1Кор 14:12;1Кор 4:7;1Кор 8:1;1Кор 8:2;1Пет 1:22;1Фес 4:10;1Фес 4:9;2Кор 7:7;2Кор 8:6;2Кор 9:14;2Кор 9:8;2Пет 1:5-8;2Пет 3:18;2Фес 1:3;2Тим 2:1;Еф 4:29;Евр 12:28;Флп 1:11;Флп 1:9;Откр 3:17;Рим 15:14.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

А 235 как 5618 вы изобилуете 4052 всем: 3956 верою 4102 и 2532 словом, 3056 и 2532 познанием, 1108 и 2532 всяким 3956 усердием, 4710 и 2532 любовью 26 вашею 5216 к 1722 нам, 2254 - так 2443 изобилуйте 4052 и 2532 сею 5026 добродетелью. 5485

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἀλλ' 235 ὥσπερ 5618 ἐν 1722 παντὶ 3956 περισσεύετε 4052 πίστει 4102 καὶ 2532 λόγῳ 3056 καὶ 2532 γνώσει 1108 καὶ 2532 πάσῃ 3956 σπουδῇ 4710 καὶ 2532 τῇ 3588 ἐξ 1537 ὑμῶν 5216 ἐν 1722 ἡμῖν 2254 ἀγάπῃ 26 ἵνα 2443 καὶ 2532 ἐν 1722 ταύτῃ 3778 τῇ 3588 χάριτι 5485 περισσεύητε 4052

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

αλλ 235 CONJ ωσπερ 5618 ADV εν 1722 PREP παντι 3956 A-DSN περισσευετε 4052 V-PAI-2P πιστει 4102 N-DSF και 2532 CONJ λογω 3056 N-DSM και 2532 CONJ γνωσει 1108 N-DSF και 2532 CONJ παση 3956 A-DSF σπουδη 4710 N-DSF και 2532 CONJ τη 3588 T-DSF εξ 1537 PREP ημων 2257 P-1GP εν 1722 PREP υμιν 5213 P-2DP αγαπη 26 N-DSF ινα 2443 CONJ και 2532 CONJ εν 1722 PREP ταυτη 3778 D-DSF τη 3588 T-DSF χαριτι 5485 N-DSF περισσευητε 4052 V-PAS-2P

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.