2-е послание Коринфянам
глава 8 стих 10

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-е Коринфянам 8:10 | 2Кор 8:10


Я даю на это совет: ибо это полезно вам, которые не только начали делать сие, но и желали того еще с прошедшего года.
Я вам советую поступить так: закончите то, что вы начали в прошлом году, так как это полезно вам самим. Ведь вы не только первыми начали это дело, но и первыми замыслили его.
Вот мой вам совет для вашей же пользы, для тех из вас, кто уже с прошлого года положил хорошее начало и в том, что вы сделали, и в своей готовности делать это.
Вот мой совет вам: в прошлом году вы не только были первыми в желании давать, но и первыми, кто в самом деле дал.

RBO

Вот вам мое мнение по этому поводу: в ваших же интересах завершить теперь это дело, начало которому вы положили в прошлом году. Причем вы его не только первыми начали, но и первыми замыслили.

2Кор 8:9 | выбрать | 2Кор 8:11 →

Параллельные ссылки для 2-е Коринфянам 8:10

1Кор 10:23;1Кор 6:12;1Кор 7:25;1Кор 7:40;1Тим 6:18;1Тим 6:19;2Кор 12:1;2Кор 8:3;2Кор 8:8;2Кор 9:2;Евр 13:16;Иак 2:15;Иак 2:16;Ин 11:50;Ин 16:7;Ин 18:14;Мф 10:42;Флп 4:17;Притч 19:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Я даю 1325 на 1722 это 5129 совет: 1106 ибо 1063 это 5124 полезно 4851 вам, 5213 которые 3748 не 3756 только 3440 начали 4278 делать 4160 сие, но 235 и 2532 желали 2309 того еще с 575 прошедшего 4070 года. 4070

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 γνώμην 1106 ἐν 1722 τούτῳ 5129 δίδωμι 1325 τοῦτο 5124 γὰρ 1063 ὑμῖν 5213 συμφέρει 4851 οἵτινες 3748 οὐ 3756 μόνον 3440 τὸ 3588 ποιῆσαι 4160 ἀλλὰ 235 καὶ 2532 τὸ 3588 θέλειν 2309 προενήρξασθε 4278 ἀπὸ 575 πέρυσι 4070

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.