Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Коринфянам
глава 6 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 6:16 / 2Кор 6:16

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Какая совместность храма Божия с идолами? Ибо вы — храм Бога живого, как сказал Бог: «вселюсь в них и буду ходить в них; и буду их Богом, и они будут Моим народом».


и у храма Божьего с идолами? Ведь мы — храм живого Бога, так как Бог сказал о нас: «Я вселюсь в них и буду ходить среди них. Я буду их Богом, а они будут Моим народом».22


О каком можно говорить союзе храма Божия с идолами?14 А ведь мы15 и есть храм Бога Живого, как Сам Он о том и сказал: «Устрою Себе обитель в них и буду жить среди них; Я буду их Богом, а они будут Моим народом».16


Нет ничего общего между храмом Божьим и идолами, так как мы — храм Бога живого! Вот что провозгласил Бог: «Я буду жить в них и среди них, и буду Я Богом их, а они будут народом Моим».


И как совмещается храм Божий с идолами? Ибо мы храм Бога Живого, как сказал Бог: Вселюсь в них и буду ходить среди них, и буду их Богом, и они будут Моим народом.



Параллельные ссылки — 2 Коринфянам 6:16

1Кор 3:16; 1Кор 3:17; 1Кор 6:19; 1Ин 4:12; 1Ин 4:15; 1Ин 5:20; 1Ин 5:21; 3Цар 18:21; 1Пет 2:5; 1Цар 7:3; 1Цар 7:4; 2Пар 33:4; 2Пар 33:5; 4Цар 17:33; 4Цар 17:34; 4Цар 21:4; 4Цар 21:5; 4Цар 23:5-7; 2Тим 1:14; Втор 4:23; Втор 4:24; Втор 5:7; Втор 6:14; Втор 6:15; Еф 2:20; Еф 3:17; Исх 20:3; Исх 23:13; Исх 29:45; Исх 34:14; Иез 11:20; Иез 36:25; Иез 36:28; Иез 37:26; Иез 37:27; Иез 43:7; Иез 43:9; Быт 17:7; Быт 17:8; Евр 3:6; Евр 8:10; Ос 14:8; Ос 2:23; Иер 24:7; Иер 31:33; Иер 32:38; Ин 6:56; Нав 24:14-24; Лев 26:12; Мф 6:24; Пс 90:1; Откр 21:3; Откр 21:7; Рим 8:11; Рим 8:9; Рим 9:26; Зах 13:9; Зах 2:10; Зах 2:11; Зах 8:8; Соф 1:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.