Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Коринфянам
глава 5 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 5:19 / 2Кор 5:19

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

потому что Бог во Христе примирил с Собою мир, не вменяя людям преступлений их, и дал нам слово примирения.


То есть Бог через Христа примирил с Собой мир, не вменяя людям их грехов, и Он поручил нам возвещать весть об этом примирении.


Я имею в виду, что Бог через Христа примирял с Собою мир, не вменяя людям в вину их преступлений. И Он доверил нам слово10 примирения.


Мы несём послание о том, что Бог через Христа примиряет мир с Собой, больше не виня людей в их грехах. Он поручил нам рассказать повсюду о послании мира, которое примиряет людей с Ним.


потому что Бог был во Христе, примиряя с Собою мир, не вменяя им грехов их и дав нам слово примирения.



Параллельные ссылки — 2 Коринфянам 5:19

1Ин 2:1; 1Ин 2:2; 1Ин 4:10; 1Тим 3:16; 2Кор 5:18; Ис 43:25; Ис 44:22; Ин 14:10; Ин 14:11; Ин 14:20; Ин 17:23; Мф 1:23; Пс 32:1; Пс 32:2; Рим 11:15; Рим 3:24-26; Рим 4:6-8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.