Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Коринфянам
глава 13 стих 13

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-е Коринфянам 13:13 | 2Кор 13:13


Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любовь Бога Отца, и общение Святого Духа со всеми вами. Аминь.
Пусть со всеми вами будет благодать Господа Иисуса Христа, любовь Бога и общение Святого Духа.
Благодать Господа Иисуса Христа, и любовь Бога, и общение Святого Духа да пребудут со всеми вами2369
Пусть будут со всеми вами благодать Господа Иисуса Христа, любовь Бога и общение2 Святого Духа!

RBO

Благодать Господа Иисуса Христа, любовь Бога и общение в Святом Духе да будут со всеми вами!

2Кор 13:12 | выбрать | Гал 1:1 →

Параллельные ссылки для 2-е Коринфянам 13:13

1Пет 5:13; 2Ин 1:13; 3Ин 1:14; Евр 13:24; Флм 1:23; Флм 1:24; Флп 4:21; Флп 4:22; Рим 16:16; Рим 16:21-23.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Благодать 5485 Господа 2962 (нашего) Иисуса 2424 Христа, 5547 и 2532 любовь 26 Бога 2316 (Отца), и 2532 общение 2842 Святого 40 Духа 4151 со 3326 всеми 3956 вами. 5216 Аминь. 281

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Ἀσπάζονται 782 ὑμᾶς 5209 οἱ 3588 ἅγιοι 40 πάντες 3956

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

η 3588 T-NSF χαρις 5485 N-NSF του 3588 T-GSM κυριου 2962 N-GSM ιησου 2424 N-GSM {VAR1: (χριστου) N-GSM } {VAR2: χριστου 5547 N-GSM } και 2532 CONJ η 3588 T-NSF αγαπη 26 N-NSF του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM και 2532 CONJ η 3588 T-NSF κοινωνια 2842 N-NSF του 3588 T-GSN αγιου 40 A-GSN πνευματος 4151 N-GSN μετα 3326 PREP παντων 3956 A-GPM υμων 5216 P-2GP

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.