2-е послание Коринфянам
глава 11 стих 31

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-е Коринфянам 11:31 | 2Кор 11:31


Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословенный во веки, знает, что я не лгу.
Бог и Отец Господа Иисуса знает, что я не лгу. Да будет Ему слава вовеки.
Бог и Отец Господа Иисуса – да будет благословен Он вовеки! – знает, что не лгу я.
Бог и Отец Господа Иисуса, благословенного вовеки, – свидетель того, что я не лгу.

RBO

Бог и Отец Господа Иисуса – да будет Он благословен вовеки! – знает, что я не лгу.

2Кор 11:30 | выбрать | 2Кор 11:32 →

Параллельные ссылки для 2-е Коринфянам 11:31

1Пет 1:3;1Фес 2:5;1Тим 1:11;1Тим 1:17;1Тим 6:16;2Кор 1:23;2Кор 1:3;2Кор 11:10;Кол 1:3;Еф 1:3;Еф 3:14;Гал 1:2;Гал 1:3;Ин 10:30;Ин 20:17;Неем 9:5;Пс 41:13;Рим 1:25;Рим 1:9;Рим 9:1;Рим 9:5.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Бог 2316 и 2532 Отец 3962 Господа 2962 нашего 2257 Иисуса 2424 Христа, 5547 благословенный 2128 во 1519 веки, 165 знает, 1492 что 3754 я не 3756 лгу. 5574

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

3588 θεὸς 2316 καὶ 2532 πατὴρ 3962 τοῦ 3588 κυρίου 2962 ἡμῶν 2257 Ἰησοῦ 2424 Χριστοῦ 5547 οἶδεν 1492 3588 ὢν 5607 εὐλογητὸς 2128 εἰς 1519 τοὺς 3588 αἰῶνας 165 ὅτι 3754 οὐ 3756 ψεύδομαι 5574

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ο 3588 T-NSM θεος 2316 N-NSM και 2532 CONJ πατηρ 3962 N-NSM του 3588 T-GSM κυριου 2962 N-GSM ιησου 2424 N-GSM οιδεν 1492 V-RAI-3S ο 3588 T-NSM ων 5607 V-PXP-NSM ευλογητος 2128 A-NSM εις 1519 PREP τους 3588 T-APM αιωνας 165 N-APM οτι 3754 CONJ ου 3756 PRT-N ψευδομαι 5574 V-PNI-1S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.