2-е послание Коринфянам
глава 1 стих 5

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-е Коринфянам 1:5 | 2Кор 1:5


Ибо по мере, как умножаются в нас страдания Христовы, умножается Христом и утешение наше.
Ведь как умножаются наши страдания ради Христа, так умножается Христом и наше утешение.
Ибо как множатся в нашей жизни страдания Христовы, так умножается через Христа и утешение для нас.
Мы разделяем страдания Христовы, и через Христа мы утешаемся.1

RBO

Ведь насколько безмерны страдания ради Христа в эти последние времена, настолько же безмерна и поддержка, которую мы получаем благодаря Христу.

2Кор 1:4 | выбрать | 2Кор 1:6 →

Параллельные ссылки для 2-е Коринфянам 1:5

1Кор 4:10-13;2Кор 11:23-30;2Кор 4:10;2Кор 4:11;2Фес 2:16;2Фес 2:17;Деян 9:4;Кол 1:24;Лк 2:25;Флп 1:20;Флп 2:1;Флп 3:10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ибо 3754 по 3779 мере, 3779 как 2531 умножаются 4052 в 1519 нас 2248 страдания 3804 Христовы, 5547 умножается 4052 Христом 1223 5547 и 2532 утешение 3874 наше. 2257

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ὅτι 3754 καθὼς 2531 περισσεύει 4052 τὰ 3588 παθήματα 3804 τοῦ 3588 Χριστοῦ 5547 εἰς 1519 ἡμᾶς 2248 οὕτως 3779 διὰ 1223 Χριστοῦ 5547 περισσεύει 4052 καὶ 2532 3588 παράκλησις 3874 ἡμῶν 2257

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

οτι 3754 CONJ καθως 2531 ADV περισσευει 4052 V-PAI-3S τα 3588 T-NPN παθηματα 3804 N-NPN του 3588 T-GSM χριστου 5547 N-GSM εις 1519 PREP ημας 2248 P-1AP ουτως 3779 ADV δια 1223 PREP του 3588 T-GSM χριστου 5547 N-GSM περισσευει 4052 V-PAI-3S και 2532 CONJ η 3588 T-NSF παρακλησις 3874 N-NSF ημων 2257 P-1GP

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.