Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Коринфянам
глава 1 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 1:19 / 2Кор 1:19

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Ибо Сын Божий, Иисус Христос, проповеданный у вас нами, мною и Силуаном и Тимофеем, не был «да» и «нет»; но в Нём было «да», —


В Сыне Божьем Иисусе Христе, Которого вам возвещали я, Силуан и Тимофей, нет никакой неопределенности, в Нем всегда лишь только «да».


Ведь и Сын Божий, Иисус Христос, Которого мы (Силуан,19 Тимофей и я) проповедовали у вас, не был и «да», и «нет». В Нем — неизменное Божественное «да».


Потому что Сын Божий Иисус Христос, о Котором мы проповедовали вам (Силуан, Тимофей и я), не был «да» и «нет» в одно и то же время. Напротив, через Него было сказано последнее «да».


Ибо Божий Сын, Христос Иисус, проповеданный среди вас нами: мною, Силуаном и Тимофеем, не был "да" и "нет", но было "да" в Нем.



Параллельные ссылки — 2 Коринфянам 1:19

1Ин 1:3; 1Ин 5:20; 1Ин 5:9-13; 2Ин 1:9; 2Пет 1:17; Деян 18:5; Деян 8:37; Деян 9:20; Исх 3:14; Евр 1:11; Евр 13:8; Ин 1:34; Ин 1:49; Ин 19:7; Ин 20:28; Ин 20:31; Ин 3:16; Ин 3:35; Ин 3:36; Ин 6:69; Ин 8:58; Лк 1:35; Мк 1:1; Мф 16:16; Мф 16:17; Мф 17:5; Мф 24:35; Мф 26:63; Мф 26:64; Мф 27:40; Мф 27:54; Мф 3:17; Пс 2:7; Откр 1:11; Откр 1:17; Откр 1:8; Откр 2:18; Рим 1:3; Рим 1:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com. P.S.: Мы ничем не торгуем!