Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Коринфянам
глава 8 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 8:4 / 1Кор 8:4

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Итак, об употреблении в пищу идоложертвенного мы знаем, что идол в мире ничто, и что нет иного Бога, кроме Единого.


Итак, о пище, принесенной в жертву идолам. Всем нам известно, что идолы, которым мир поклоняется, ничего не значат, и что нет другого Бога, кроме Единого.


Так вот, о том, можно ли есть мясо, которое приносят в жертву идолам. Мы знаем, что «идол, в действительности, ничего из себя не представляет»3 и что «нет никакого другого Бога, кроме Единого».


Итак, вот мои наставления о жертвах идолам: мы знаем, что идол в мире — ничто и что есть только один Бог.


Итак об употреблении в пищу идоложертвенного мы знаем, что нет идола в мире, и что нет Бога, кроме Единого.



Параллельные ссылки — 1 Коринфянам 8:4

1Кор 10:19; 1Кор 10:20; 1Кор 8:6; 1Тим 1:17; 1Тим 2:5; Деян 19:26; Втор 3:24; Втор 32:39; Втор 4:39; Втор 6:4; Еф 4:6; Авв 2:19; Авв 2:20; Ис 37:16; Ис 37:20; Ис 41:24; Ис 44:24; Ис 44:6; Ис 44:8; Ис 44:9; Ис 45:14; Ис 45:5; Иер 10:10; Иер 10:14; Иер 51:17; Иер 51:18; Иуд 1:25; Мк 12:29; Пс 115:4-8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.