1-е послание Коринфянам
глава 8 стих 12
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
А согрешая таким образом против братьев и уязвляя немощную совесть их, вы согрешаете против Христа.
Согрешая таким образом против братьев и раня их слабую совесть, вы согрешаете против Христа.
Согрешая так против братьев ваших и сестер, нанося раны их немощной совести, вы грешите, стало быть, против Христа.
И, греша таким образом против своих братьев и сестёр во Христе, вы заставляете их совершать то, что они сами считают неправедным. Тем самым вы также грешите и против Христа.
А согрешая таким образом против братьев и нанося удар их немощной совести, вы грешите против Христа.
В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.