Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Коринфянам
глава 7 стих 31

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 7:31 / 1Кор 7:31

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

и пользующиеся миром сим, как не пользующиеся; ибо проходит образ мира сего.


а те, кто пользуется благами этого мира, — прилепляться к ним, потому что мир, в его нынешнем виде, прекращает свое существование.


и занимающиеся делами этого мира — как люди, не закабаленные ими, ибо мир сей, какой есть, идет к своему концу.15


Вам необходимо пользоваться благами мира, не испытывая к ним никакой привязанности. Именно так вы и должны жить, потому что этот мир скоро исчезнет.


и пользующиеся миром, как не пользующиеся, ибо проходит образ мира сего.



Параллельные ссылки — 1 Коринфянам 7:31

1Кор 9:18; 1Ин 2:17; 1Пет 1:24; 1Пет 4:7; 1Тим 6:17; 1Тим 6:18; Еккл 1:4; Еккл 11:10; Еккл 11:2; Еккл 11:9; Еккл 2:24; Еккл 2:25; Еккл 3:12; Еккл 3:13; Еккл 5:18-20; Еккл 9:7-10; Иак 1:10; Иак 1:11; Иак 4:14; Иак 5:1-5; Лк 12:15-21; Лк 16:1; Лк 16:2; Лк 19:17-26; Лк 21:34; Мф 24:48-50; Мф 25:14-29; Пс 39:6; Пс 73:20.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.