1-е послание Коринфянам
глава 7 стих 14

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-е Коринфянам 7:14 | 1Кор 7:14


Ибо неверующий муж освящается женою верующею, и жена неверующая освящается мужем верующим. Иначе дети ваши были бы нечисты, а теперь святы.
Ведь неверующий муж освящается верующей женой и неверующая жена освящается верующим мужем. Иначе ваши дети были бы нечисты, а так они святы.
Ибо неверующий муж освящен2021 через свою жену, как и неверующая жена освящена через своего верующего мужа. Иначе ваши дети были бы «нечисты»2022, а теперь и они святы.
так как неверующий муж освящён через верующую жену, а неверующая жена освящена через верующего мужа. Иначе ваши дети были бы нечистыми, сейчас же они святы.

RBO

Потому что неверующий муж через жену посвящается Богу и неверующая жена – через мужа. Иначе и дети ваши были бы нечисты, а так они посвящены Богу.

1Кор 7:13 | выбрать | 1Кор 7:15 →

Параллельные ссылки для 1-е Коринфянам 7:14

1Кор 6:15-17;1Тим 4:5;Деян 10:23;Езд 9:1;Езд 9:2;Ис 52:1;Мал 2:15;Мал 2:16;Рим 11:16;Тит 1:15.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ибо 1063 неверующий 571 муж 435 освящается 37 женою 1135 верующею, и 2532 жена 1135 неверующая 571 освящается 37 мужем 435 верующим. Иначе 686 1893 дети 5043 ваши 5216 были 2076 бы нечисты, 169 а 1161 теперь 3568 святы. 40

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἡγίασται 37 γὰρ 1063 3588 ἀνὴρ 435 3588 ἄπιστος 571 ἐν 1722 τῇ 3588 γυναικί 1135 καὶ 2532 ἡγίασται 37 3588 γυνὴ 1135 3588 ἄπιστος 571 ἐν 1722 τῷ 3588 ἀνδρί 435 ἐπεὶ 1893 ἄρα 686 τὰ 3588 τέκνα 5043 ὑμῶν 5216 ἀκάθαρτά 169 ἐστιν 2076 νῦν 3568 δὲ 1161 ἅγιά 40 ἐστιν 2076

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.