Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Коринфянам
глава 6 стих 18

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 6:18 / 1Кор 6:18

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Бегайте блуда; всякий грех, какой делает человек, есть вне тела, а блудник грешит против собственного тела.


Бегите от разврата. Все другие грехи человек совершает не по отношению к своему собственному телу, а половое распутство — это грех против своего же тела.


Бегите от блуда! Всякий иной грех, совершаемый человеком, — вне тела его; а развратник грешит против собственного тела.


Я призываю вас: избегайте блуда! Вы говорите: «Грех только в помыслах, и к телу он не имеет никакого отношения». Вот что я вам скажу: тот, кто предаётся блуду, на самом деле грешит против собственного тела.


Бегайте блуда. Всякий грех, какой ни сотворит человек, — вне тела: а совершающий блуд, грешит против собственного тела.



Параллельные ссылки — 1 Коринфянам 6:18

1Пет 2:11; 1Фес 4:5; 2Тим 2:22; Быт 39:12-18; Евр 13:4; Притч 2:16-19; Притч 5:3-15; Притч 6:24-32; Притч 7:24-27; Притч 7:5; Притч 9:16-18; Рим 1:24; Рим 6:12; Рим 6:13.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.