1-е послание Коринфянам
глава 4 стих 9

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-е Коринфянам 4:9 | 1Кор 4:9


Ибо я думаю, что нам, последним посланникам, Бог судил быть как бы приговоренными к смерти, потому что мы сделались позорищем для мира, для Ангелов и человеков.
Потому что мне кажется, что Бог выставил нас, апостолов, как последних из людей, как осужденных на смертную казнь, на всеобщее обозрение. Мы стали зрелищем для мира, для ангелов и для людей.
Я ведь думаю, что в общем шествии нам, апостолам, Бог отвел самое последнее место1983 как обреченным умереть на арене, потому что мы стали зрелищем для всего мира: для ангелов и для людей.
Однако мне кажется, что Бог сделал нас, апостолов, последними из последних, осуждёнными на смерть, так как мы стали зрелищем для всего мира: для Ангелов и для людей.

RBO

Но, думается мне, Бог отвел нам, апостолам, место в самом хвосте процессии, словно людям, приговоренным к смерти на арене. Ведь мы стали зрелищем для всего мира – и для ангелов, и для людей.

1Кор 4:8 | выбрать | 1Кор 4:10 →

Параллельные ссылки для 1-е Коринфянам 4:9

1Кор 15:30-32;1Фес 3:3;1Фес 5:10;1Фес 5:9;2Кор 1:8-10;2Кор 4:8-12;2Кор 6:9;Деян 19:29;Деян 19:31;Евр 1:14;Евр 10:33;Евр 11:36;Флп 1:29;Флп 1:30;Пс 44:22;Откр 17:6;Откр 17:7;Откр 6:9-11;Откр 7:11-14;Рим 8:36.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ибо 1063 я думаю, 1380 что 3754 нам, 2248 последним 2078 посланникам, 652 Бог 2316 судил 584 быть 584 как 5613 бы приговоренными 1935 к 1935 смерти, 1935 потому 3754 что мы сделались 1096 позорищем 2302 для мира, 2889 для Ангелов 32 и 2532 человеков. 444

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

δοκῶ 1380 γάρ 1063 ὅτι 3754 3588 θεὸς 2316 ἡμᾶς 2248 τοὺς 3588 ἀποστόλους 652 ἐσχάτους 2078 ἀπέδειξεν 584 ὡς 5613 ἐπιθανατίους 1935 ὅτι 3754 θέατρον 2302 ἐγενήθημεν 1096 τῷ 3588 κόσμῳ 2889 καὶ 2532 ἀγγέλοις 32 καὶ 2532 ἀνθρώποις 444

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.