Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Коринфянам
глава 14 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 14:2 / 1Кор 14:2

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Ибо кто говорит на незнакомом языке, тот говорит не людям, а Богу; потому что никто не понимает его, он тайны говорит духом;


Кто говорит на незнакомом языке, тот говорит не людям, а Богу, ведь его никто не понимает, он духом58 говорит тайны.


Ведь если кто говорит на незнакомом языке,2 он Богу говорит, а не людям, ибо никто его не понимает:3 Духом вдохновляемый,4 слова он всё же говорит непонятные.5


Тот, кто владеет даром говорить на другом языке, на самом деле говорит не с людьми, а с Богом, потому что никто не может его понять. Он говорит тайны через Духа.


Ибо, кто говорит языками, не людям говорит, но Богу; ибо никто не понимает: он духом говорит тайны,



Параллельные ссылки — 1 Коринфянам 14:2

1Кор 13:2; 1Кор 15:51; 1Кор 2:10; 1Кор 2:7; 1Тим 3:16; 1Тим 3:9; 4Цар 18:26; Деян 10:46; Деян 19:6; Деян 2:4-11; Деян 22:9; Кол 1:26; Кол 1:27; Кол 2:2; Втор 28:49; Еф 3:3-9; Еф 6:19; Быт 11:7; Быт 42:23; Мк 4:11; Мф 13:11; Пс 49:3; Пс 49:4; Пс 78:2; Откр 10:7.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.