1-е послание Коринфянам
глава 12 стих 26

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-е Коринфянам 12:26 | 1Кор 12:26


Посему, страдает ли один член, – страдают с ним все члены; славится ли один член, – с ним радуются все члены.
Если страдает один орган, то с ним страдают и все прочие, если прославляется один орган, с ним радуются и все остальные.
Страдает ли поэтому одна часть тела, с ней страдают и все остальные; а если оказывают внимание одной какой-то части тела, все остальные радуются с ней.
Если одна часть тела страдает, то все части страдают вместе с ней. Если одна часть тела в почёте, то все части разделяют её радость.

RBO

И если страдает один орган, плохо и всем остальным. Если в почете один орган, радуются и все остальные.

1Кор 12:25 | выбрать | 1Кор 12:27 →

Параллельные ссылки для 1-е Коринфянам 12:26

1Пет 3:8;2Кор 11:28;2Кор 11:29;Гал 6:2;Евр 13:3;Рим 12:15.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Посему, 2532 страдает 3958 ли 1535 один 1520 член, 3196 страдают 4841 с ним все 3956 члены; 3196 славится 1392 ли 1535 один 1520 член, 3196 с ним радуются 4796 все 3956 члены. 3196

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 εἴτε 1535 πάσχει 3958 ἓν 1520 μέλος 3196 συμπάσχει 4841 πάντα 3956 τὰ 3588 μέλη 3196 εἴτε 1535 δοξάζεται 1392 ἓν 1520 μέλος 3196 συγχαίρει 4796 πάντα 3956 τὰ 3588 μέλη 3196

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ ειτε 1535 CONJ πασχει 3958 V-PAI-3S εν 1520 A-NSN μελος 3196 N-NSN συμπασχει 4841 V-PAI-3S παντα 3956 A-NPN τα 3588 T-NPN μελη 3196 N-NPN ειτε 1535 CONJ δοξαζεται 1392 V-PPI-3S {VAR2: (εν) A-NSN } μελος 3196 N-NSN συγχαιρει 4796 V-PAI-2S παντα 3956 A-NPN τα 3588 T-NPN μελη 3196 N-NPN

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.