Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Коринфянам
глава 12 стих 26

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 12:26 / 1Кор 12:26

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Посему, страдает ли один член — страдают с ним все члены; славится ли один член — с ним радуются все члены.


Если страдает один орган, то с ним страдают и все прочие, если прославляется один орган, с ним радуются и все остальные.


Страдает ли поэтому одна часть тела, с ней страдают и все остальные; а если оказывают внимание одной какой-то части тела, все остальные радуются с ней.


Если одна часть тела страдает, то все части страдают вместе с ней. Если одна часть тела в почёте, то все части разделяют её радость.


И страдает ли один член, страдают с ним все члены; славится ли один член, с ним радуются все члены.



Параллельные ссылки — 1 Коринфянам 12:26

1Пет 3:8; 2Кор 11:28; 2Кор 11:29; Гал 6:2; Евр 13:3; Рим 12:15.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com. P.S.: Мы ничем не торгуем!