Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Коринфянам
глава 10 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 10:4 / 1Кор 10:4

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

и все пили одно и то же духовное питие: ибо пили из духовного последующего камня; камень же был Христос.


и пили одно и то же духовное питье. Они пили из духовной скалы, которая сопровождала их,38 и скалой этой был Христос.


таким же было и питье их, ибо пили они все из одного духовного источника, из скалы, которая сопровождала их, — скалой же той был Христос.


пили один и тот же духовный напиток, так как они пили из духовной скалы, сопровождавшей их, и эта скала — Христос.


и все пили одно и то же духовное питие; ибо пили из духовной скалы, следовавшей за ними. А скала — это был Христос.



Параллельные ссылки — 1 Коринфянам 10:4

1Кор 11:24; 1Кор 11:25; Кол 2:17; Дан 2:38; Дан 7:17; Втор 9:21; Исх 17:6; Иез 5:4; Иез 5:5; Гал 4:25; Быт 40:12; Быт 41:26; Евр 10:1; Ис 43:20; Ис 48:21; Ин 4:10; Ин 4:14; Ин 7:37; Мф 13:38; Мф 13:39; Мф 26:26-28; Чис 20:11; Пс 105:41; Пс 78:15; Пс 78:20; Откр 22:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.