Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Коринфянам
глава 1 стих 21

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-е Коринфянам 1:21 | 1Кор 1:21


Ибо когда мир своею мудростью не познал Бога в премудрости Божией, то благоугодно было Богу юродством проповеди спасти верующих.
И так как по великой мудрости Божьей этот мир, несмотря на всю его мудрость, так и не смог познать Его, то Богу было угодно спасти тех, кто поверит через «безумие» возвещаемой вести.
Мир ведь по мудрости Божьей оказался1944 не в силах своею собственной мудростью познать Его, вот почему Бог пожелал спасти верующих кажущимся безумием проповеди.
В Своей мудрости Бог сделал мир неспособным познать Его через мирскую мудрость. Поэтому с помощью «глупости» того учения, которое мы проповедуем, Бог спасает тех, кто верит.

RBO

Поскольку, как замыслил в Своей мудрости Бог, мир своей мудростью не познал Бога, Он пожелал спасти верующих «глупостью» Вести.

1Кор 1:20 | выбрать | 1Кор 1:22 →

Параллельные ссылки для 1-е Коринфянам 1:21

1Кор 1:18; 1Кор 1:24; Дан 2:20; Еф 3:10; Лк 10:21; Мф 11:25; Рим 1:20-22; Рим 1:28; Рим 11:33.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ибо 1063 когда 1894 мир 2889 (своею) мудростью 1223 4678 не 3756 познал 1097 Бога 2316 в 1722 премудрости 4678 Божией, 2316 то благоугодно 2106 2106 было 2106 Богу 2316 юродством 1223 3472 проповеди 2782 спасти 4982 верующих. 4100

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἐπειδὴ 1894 γὰρ 1063 ἐν 1722 τῇ 3588 σοφίᾳ 4678 τοῦ 3588 θεοῦ 2316 οὐκ 3756 ἔγνω 1097 3588 κόσμος 2889 διὰ 1223 τῆς 3588 σοφίας 4678 τὸν 3588 θεόν 2316 εὐδόκησεν 2106 3588 θεὸς 2316 διὰ 1223 τῆς 3588 μωρίας 3472 τοῦ 3588 κηρύγματος 2782 σῶσαι 4982 τοὺς 3588 πιστεύοντας 4100

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.