Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 4 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Римлянам 4:2 / Рим 4:2

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Если Авраам оправдался делами, он имеет похвалу, но не пред Богом.


Если бы Авраам получил оправдание по делам, то ему было бы чем хвалиться, но только не перед Богом.


Если праведным был бы признан он за дела свои, мог бы хвалиться, однако же не перед Богом.


Если Авраам был праведен перед Богом благодаря своим поступкам, то у него были основания возгордиться, но Бог знал, что Авраам не имел таких оснований.


Ибо, если Авраам был оправдан делами, он имеет похвалу, но не пред Богом,



Параллельные ссылки — Римлянам 4:2

1Кор 1:29; 1Кор 4:7; 1Кор 9:16; 2Кор 11:12; 2Кор 11:30; 2Кор 12:1-9; 2Кор 5:12; Еф 2:9; Иез 8:9; Гал 3:22; Гал 6:13; Гал 6:14; Быт 12:12; Быт 12:13; Быт 12:18; Быт 12:20; Быт 20:9-13; Иер 9:23; Иер 9:24; Нав 24:2; Флп 3:9; Рим 15:17; Рим 3:20-28; Рим 3:27.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.