Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 3 стих 3

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Римлянам 3:3 | Рим 3:3


Ибо что же? если некоторые и неверны были, неверность их уничтожит ли верность Божию?
И если некоторые из них оказались неверны Богу, то разве их неверность может уничтожить Божью верность?
И что с того, что иные из этих людей оказались неверными1683? Их личная неверность может ли уничтожить верность Бога?
Это правда, что некоторые из них не были верны Богу, но разве это помешает Богу исполнить обещанное?

RBO

А что если кто-то из них оказался Ему неверен? Неужели их неверность отменит верность Бога? –

Рим 3:2 | выбрать | Рим 3:4 →

Параллельные ссылки для Римлянам 3:3

1Цар 15:29; 2Кор 3:18; 2Фес 1:3; 2Тим 2:13; Евр 4:2; Евр 6:13-18; Ис 54:10; Ис 54:9; Ис 55:11; Ис 65:15; Ис 65:16; Иер 33:24-26; Ин 1:16; Мф 24:35; Чис 23:19; Пс 84:7; Рим 10:16; Рим 11:1-7; Рим 11:29; Рим 9:6; Тит 1:1; Тит 1:2.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ибо 1063 что 5101 же? если 1487 некоторые 5100 и неверны 569 были, 569 неверность 570 их 846 уничтожит 2673 ли 3361 верность 4102 Божию? 2316

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

τί 5101 γὰρ 1063 εἰ 1487 ἠπίστησάν 569 τινες 5100 μὴ 3361 3588 ἀπιστία 570 αὐτῶν 846 τὴν 3588 πίστιν 4102 τοῦ 3588 θεοῦ 2316 καταργήσει 2673

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

τι 5101 I-NSN γαρ 1063 CONJ ει 1487 COND ηπιστησαν 569 V-AAI-3P τινες 5100 X-NPM μη 3361 PRT-N η 3588 T-NSF απιστια 570 N-NSF αυτων 846 P-GPM την 3588 T-ASF πιστιν 4102 N-ASF του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM καταργησει 2673 V-FAI-3S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.