Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 2 стих 12

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Римлянам 2:12 / Рим 2:12

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Те, которые, не имея закона, согрешили, вне закона и погибнут; а те, которые под законом согрешили, по закону осудятся, —


Кто грешит, не имея Закона, тот вне Закона и погибнет, а кто грешит, зная Закон, тот по Закону и будет судим.


Те, которые согрешили, не ведая Закона,2 вне Закона и погибнут; те же, кто согрешил, зная Закон, Законом осуждены будут.


Те, кто повинуются закону, и те, кто никогда не слышали о нём, грешат одинаково. Если грешат те, кто не следуют закону, то погибнут они. Точно так же, если грешат те, кто повинуются закону,


Ибо те, кто без Закона согрешили, без Закона и погибнут; а те, кто под Законом согрешили, по Закону будут осуждены.



Параллельные ссылки — Римлянам 2:12

2Кор 3:7-9; Деян 17:30-31; Втор 27:26; Иез 16:49; Иез 16:50; Гал 2:16-19; Гал 3:10; Гал 3:22; Иак 2:10; Ин 19:11; Лк 10:12-15; Лк 12:47-48; Мф 11:22; Мф 11:24; Откр 20:12-15; Рим 1:18-21; Рим 1:32; Рим 2:14-16; Рим 3:19-20; Рим 4:15; Рим 7:7-11; Рим 8:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.