Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 15 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Римлянам 15:14 / Рим 15:14

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

И сам я уверен о вас, братия мои, что и вы полны благости, исполнены всякого познания и можете наставлять друг друга;


Братья мои, я убежден в том, что вы полны добра, исполнены знаний и можете учить друг друга.


Сам я глубоко убежден, братья мои, что вами руководят благие желания,14 что вы обогатились всяческими знаниями и способны наставлять друг друга.


Братья и сёстры мои, я уверен в том, что вы исполнены добра, обладаете необходимыми знаниями и в состоянии наставлять друг друга.


Но я и сам, братья мои, убеждён относительно вас, что вы и сами полны благожелательности, исполнены всякого познания и можете и друг друга вразумлять.



Параллельные ссылки — Римлянам 15:14

1Кор 8:1; 1Кор 8:10; 1Кор 8:7; 1Ин 2:21; 1Фес 5:11; 1Фес 5:14; 2Пет 1:12; 2Пет 1:5-8; 2Тим 1:5; Кол 1:8-10; Кол 3:16; Евр 10:24; Евр 10:25; Евр 5:12; Евр 6:9; Иуд 1:20-23; Флм 1:21; Флп 1:11; Флп 1:7; Тит 2:3; Тит 2:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.