Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 1 стих 25

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Римлянам 1:25 / Рим 1:25

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Они заменили истину Божию ложью, и поклонялись, и служили твари вместо Творца, Который благословен вовеки, аминь.


Эти люди заменили истину Божью на ложь и поклонялись и служили созданию, а не Создателю, Который достоин вечной славы, аминь.


Истину Божию они заменили ложью и творению поклоняются и служат вместо Творца, Который Один вовеки достоин поклонения.23 Аминь.24


Они променяли правду о Боге на обман; они поклонялись и служили рукотворным вещам, а не Творцу, вовеки благословенному. Аминь.


они заменили истину Божию ложью и поклоняются и служат твари, вместо Творца, Который благословен вовеки, аминь.



Параллельные ссылки — Римлянам 1:25

1Ин 2:15-16; 1Ин 5:20; 1Фес 1:9; 1Тим 1:11; 1Тим 1:17; 2Кор 11:31; 2Тим 3:4; Ам 2:4; Еф 3:21; Авв 2:18; Ис 44:20; Иер 10:14-15; Иер 13:25; Иер 16:19; Ин 2:8; Мф 10:37; Мф 6:24; Пс 144:1-2; Пс 71:19; Рим 9:5; Рим 1:18; Рим 1:23.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.