Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 1 стих 2

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Римлянам 1:2 | Рим 1:2


которое Бог прежде обещал через пророков Своих, в святых писаниях,
которая была заранее обещана через Его пророков в святых Писаниях.
которая давно уже обещана Им через Своих пророков1649 в Святых Писаниях, –
которое ещё в далёкие времена Бог обещал через Своих пророков в Священных Писаниях.

RBO

которую Он обещал через Своих пророков в Святом Писании.

Рим 1:1 | выбрать | Рим 1:3 →

Параллельные ссылки для Римлянам 1:2

Деян 10:43; Деян 26:6; Лк 24:26; Лк 24:27; Рим 3:2; Рим 3:21; Тит 1:2.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

которое 3739 Бог прежде 4279 обещал 4279 через 1223 пророков 4396 Своих, 846 в 1722 святых 40 писаниях, 1124

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

3739 προεπηγγείλατο 4279 διὰ 1223 τῶν 3588 προφητῶν 4396 αὐτοῦ 846 ἐν 1722 γραφαῖς 1124 ἁγίαις 40

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ο 3739 R-ASN προεπηγγειλατο 4279 V-ADI-3S δια 1223 PREP των 3588 T-GPM προφητων 4396 N-GPM αυτου 846 P-GSM εν 1722 PREP γραφαις 1124 N-DPF αγιαις 40 A-DPF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.