Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 1 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Римлянам 1:11 / Рим 1:11

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

ибо я весьма желаю увидеть вас, чтобы преподать вам некое дарование духовное к утверждению вашему,


Я очень хочу увидеть вас и поделиться с вами духовным благословением, чтобы укрепить вас,


Я ведь жажду увидеть вас, чтобы передать вам11 некое дарование12 духовное для укрепления вашего в вере,


Я всем сердцем хочу увидеться с вами, чтобы наделить вас духовным даром, который укрепит вашу веру,


Ибо я жажду увидеть вас, чтобы уделить вам некоторое дарование духовное для утверждения вашего,



Параллельные ссылки — Римлянам 1:11

1Кор 12:1-11; 1Пет 5:10; 1Пет 5:12; 1Фес 3:13; 1Фес 3:2; 2Пар 20:20; 2Кор 1:21; 2Кор 11:4; 2Кор 9:14; 2Пет 1:12; 2Пет 3:17; 2Пет 3:18; 2Цар 13:39; 2Цар 23:15; 2Фес 2:17; 2Фес 3:3; Деян 16:5; Деян 19:6; Деян 8:15-19; Еф 4:8-12; Гал 3:2-5; Быт 31:30; Евр 13:9; Флп 1:8; Флп 2:26; Флп 4:1; Рим 15:23; Рим 15:29; Рим 15:32.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.