Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание Иуды
глава 1 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иуды 1:8 / Иуд 1:8

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

так точно будет и с сими мечтателями, которые оскверняют плоть, отвергают начальства и злословят высокие власти.


Так и эти мечтатели оскверняют свои тела, отвергают власть4 и злословят славных.5


Подобным же образом и нынешние ваши обольстители своим бредом14 оскверняют себя, не признают власти Господа и поносят силы15 невидимые.


Так точно и те, кто присоединился к вам, руководимы мечтаниями своими и оскверняют свои тела, отрицают власть Божью и порочат славных.


Подобным образом и эти, предаваясь сонным мечтаниям, оскверняют плоть, отвергают Владычество, хулят славы.



Параллельные ссылки — Иуды 1:8

1Кор 3:17; 1Пет 2:17; 1Цар 10:27; 1Фес 4:8; 1Тим 1:10; 2Пет 2:10-12; Деян 23:5; Деян 7:27; Деян 7:39; Еккл 10:20; Исх 22:28; Быт 3:5; Евр 13:17; Иер 38:25-28; Суд 1:9-10; Лк 19:14; Чис 16:12-13; Чис 16:3; Притч 30:11; Притч 30:17; Пс 11:4-5; Пс 2:1-6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.