Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание Иуды
глава 1 стих 20

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иуды 1:20 | Иуд 1:20


А вы, возлюбленные, назидая себя на святейшей вере вашей, молясь Духом Святым,
Но вы, возлюбленные, созидайте себя на своей святейшей вере, молясь в Святом Духе.
Вы же, возлюбленные мои, постоянно должны возрастать в святейшей вере вашей,3616 молясь во Святом Духе,
Вы же, друзья любимые, должны укреплять друг друга в вашей самой святой вере. Молитесь с помощью Духа Святого.

RBO

А вы, любимые мои, созидайте себя святейшей вашей верой, молитесь в единении со Святым Духом,

Иуд 1:19 | выбрать | Иуд 1:21 →

Параллельные ссылки для Иуды 1:20

1Кор 1:8; 1Кор 10:23; 1Кор 14:15; 1Кор 14:26; 1Кор 14:4; 1Кор 14:5; 1Ин 5:4; 1Фес 5:11; 1Тим 1:4; 2Пет 1:1; 2Тим 1:5; Деян 15:9; Деян 26:18; Деян 9:31; Кол 2:7; Еф 4:12; Еф 4:16; Еф 4:29; Еф 6:18; Гал 4:6; Иак 2:22; Откр 13:10; Рим 15:2; Рим 8:15; Рим 8:26; Рим 8:27; Тит 1:1; Зах 12:10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

А 1161 вы, 5210 возлюбленные, 27 назидая 2026 себя 1438 на святейшей 40 вере 4102 вашей, 5216 молясь 4336 Духом 1722 4151 Святым, 40

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ὑμεῖς 5210 δέ 1161 ἀγαπητοί 27 τῇ 3588 ἁγιωτάτῃ 40 ὑμῶν 5216 πίστει 4102 ἐποικοδομοῦντες 2026 ἑαυτοὺς 1438 ἐν 1722 πνεύματι 4151 ἁγίῳ 40 προσευχόμενοι 4336

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.