Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание Иуды
глава 1 стих 19

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иуды 1:19 | Иуд 1:19


Это люди, отделяющие себя от единства веры, душевные, не имеющие духа.
Эти люди производят разделения; они следуют только своим природным инстинктам, а Духа не имеют.
Таковые всюду расколы производят, они живут естеством своим – Дух3615 в них не пребывает.
Эти люди вызывают раскол, идут на поводу у собственных желаний, и в них нет Духа.

RBO

Они – причина расколов, это люди, которыми управляют природные инстинкты, они лишены Духа.

Иуд 1:18 | выбрать | Иуд 1:20 →

Параллельные ссылки для Иуды 1:19

1Кор 2:14; 1Кор 6:19; Иез 14:7; Евр 10:25; Ос 4:14; Ос 9:10; Ис 65:5; Иак 3:15; Ин 3:5; Ин 3:6; Притч 18:1; Рим 8:9.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Это 3778 люди, отделяющие 592 себя (от единства веры), душевные, 5591 не 3361 имеющие 2192 духа. 4151

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Οὗτοί 3778 εἰσιν 1526 οἱ 3588 ἀποδιορίζοντες 592 ψυχικοί 5591 πνεῦμα 4151 μὴ 3361 ἔχοντες 2192

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ουτοι 3778 D-NPM εισιν 1526 V-PXI-3P οι 3588 T-NPM αποδιοριζοντες 592 V-PAP-NPM ψυχικοι 5591 A-NPM πνευμα 4151 N-ASN μη 3361 PRT-N εχοντες 2192 V-PAP-NPM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.