Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание Иуды
глава 1 стих 17

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иуды 1:17 | Иуд 1:17


Но вы, возлюбленные, помните предсказанное Апостолами Господа нашего Иисуса Христа.
Но вы, возлюбленные, помните о том, что предсказывали апостолы нашего Господа Иисуса Христа.
А вам, возлюбленные мои, надо помнить слова, сказанные апостолами Господа нашего Иисуса Христа.
Но вы, друзья любимые, помните слова, которые были сказаны ранее апостолами Господа нашего Иисуса Христа.

RBO

А вы, любимые мои, помните то, что предсказали апостолы Господа нашего Иисуса Христа.

Иуд 1:16 | выбрать | Иуд 1:18 →

Параллельные ссылки для Иуды 1:17

1Ин 4:6; 2Пет 3:2; Деян 20:35; Еф 2:20; Еф 4:11; Мал 4:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Но 1161 вы, 5210 возлюбленные, 27 помните 3403 предсказанное 4280 Апостолами 652 Господа 2962 нашего 2257 Иисуса 2424 Христа. 5547

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Ὑμεῖς 5210 δέ 1161 ἀγαπητοί 27 μνήσθητε 3415 τῶν 3588 ῥημάτων 4487 τῶν 3588 προειρημένων 4280 ὑπὸ 5259 τῶν 3588 ἀποστόλων 652 τοῦ 3588 κυρίου 2962 ἡμῶν 2257 Ἰησοῦ 2424 Χριστοῦ 5547

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.